Littérature étrangère?

[katt]

Bonjour,

d'abord je vous prie de pardonner mon mauvais francais, et j'espère que j'ai mis cette question dans la propre place. Je suis en train de finir mon formation pour devenir bibliothécaire ici en Suède et courament nous ecrivions un dernier essai, le sujet que nous avons choisi est les collections de litterature en langue étrangère dans les bibliothèques publiques, et les achats des livres en langue étrangère. Je voudrais trouver des articles académique en francais sur ce sujet mais je ne connais pas les propres terms en francais. Je vous serais très reconnaissant si vous pouves m'aider de trouver les propre mots pour chercher ou si vous connaissez des articles sur cette sujet. 

 

Je suis aussi intéressé des anecdotes . Avez vous beaucoup de livres en langues autre que francais dans vôtre bibliothèque? Quelle sont les grandes langues?

[B. Majour]

Bonjour Katt

Bienvenue à toi sur le forum de l'Agorabib.

Quand tu penses académiques, tu dois penser mémoire d'étude.
 

J'ai donc cherché

bibliothèque acquisition langue étrangère
 

On tombe sur les réponses suivantes :
http:\\www.enssib.fr\bibliotheque-numerique\documents\49241-inventaire-des-fonds-en-langues-etrangeres-dans-les-bibliotheques-municipales-francaises.pdf
Voir P19 pour les langues les plus représentatives.

Tu as aussi les liens suivants :
http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2003-05-0034-004
http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2007-03-0058-010

Avec un côté historique poussé pour celui-ci :
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00583072/document

Et bien d'autres.
Dans les réponses suivantes.

Bra dag
  Bernard

[katt]

Merci beaucoup Bernard!

 

Trevlig kväll