Jump to content
mhuygen

ILN : échanges avec des bibliothécaires du monde entier

Recommended Posts

mhuygen

Bonjour tertous,


 


Et si vous profitiez du passage à 2015 pour communiquer avec un(e) collègue kenyan(ne), colombien(ne), new-yorkais(e), australien(ne), tchèque, russe, chinois(e) ou indonésien(ne) ? :)


 


Le programme dont il est question est à l'initiative de l'Internet Librarian Network.


C'est une organisation basée en Australie et qui commence à essaimer partout dans le monde, avec pour objectif d'échanger sur les pratiques professionnelles et de réfléchir à l'avenir du métier, pour faire simple.


 


Le principe est de vous mettre en relation avec un(e) collègue à l'étranger, et, périodiquement, de définir des thèmes de discussion de manière à vous faire échanger sur vos pratiques, vos idées, vos souhaits. Des "twitter chats" sont également organisés régulièrement.


Le seul inconvénient, c'est que les échanges se passent exclusivement en anglais.


 


Chaque année, plusieurs sessions sont organisées pour appeler à participer (deux, me semble-t-il l'année dernière). La prochaine session ouvre la semaine prochaine et sera close le dimanche 15 février, mais les places sont contingentées, il ne faut pas traîner.


J'attache en fichier joint le communiqué de l'ILN en rapport, n'hésitez pas à postuler, c'est vite fait, et puis c'est vraiment enrichissant (et parfois amusant) de dialoguer avec des collègues à l'autre bout du monde. :wink:    Manuel


ILN round 4.docx

Edited by mhuygen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lunalithe

Il y a des collègues qui ont participé ici ? On peut avoir un retour d'xp ?


Share this post


Link to post
Share on other sites
mhuygen

Bonjour Lunalithe,


 


Tu as des détails ici sur le principe du "peer-mentoring".


Les candidatures pour le prochain round (2015B) ouvrent ce week-end et se clôtureront


le 26 juillet, voici le communiqué de l'ILN :


 



The International Librarians Network: new round begins August 2015

 


Want to build your professional network and learn about librarianship around the world? Love the idea of professional travel but just don’t have the budget? The International Librarians Network (ILN) is for you. We are pleased to announce the next round of this popular program will commence in mid-August 2015.


 


The ILN peer mentoring program is a facilitated program aimed at helping librarians develop international networks. Participating in the ILN brings wider professional awareness, an international perspective to your work, new ideas, and increased professional confidence. We know this because many of our participants tell us – and we’ve had over 2500 librarians from 110 countries take part so far.


 


Applications for the next round of partnerships will open at the end of June 2015 and close at midnight on Sunday 26th July 2015. Numbers are limited, so apply early to ensure you don’t miss out.


 


The ILN is open to anyone working (or studying) in the library and information industry around the world. The program is free and the only requirements to participate are an internet connection, fluent English skills, an hour each week and a desire to build professional connections and learn from colleagues.


 


Manuel


Share this post


Link to post
Share on other sites
mhuygen

Bonjour à toutes et à tous,

 

Les candidatures pour le prochain round (2016A) ouvrent cette semaine et se clôtureront

 

le 15 février, il est possible de s'inscrire ici : http://interlibnet.org/apply-for-the-iln/

 

Un bref rappel du fonctionnement des échanges : http://interlibnet.org/how-the-program-works/

 

 

Et voici le communiqué de l'ILN :

 

"The International Librarians Network: new round begins March 2016

 

Want to build your professional network and learn about librarianship around the world? Love the idea of professional travel but just don’t have the budget? The International Librarians Network (ILN) is for you. We are pleased to announce the next round of this popular program will commence in early March 2016.

 

The ILN peer mentoring program is a facilitated program aimed at helping librarians develop international networks. Participating in the ILN brings wider professional awareness, an international perspective to your work, new ideas, and increased professional confidence. We know this because many of our participants tell us – and we’ve had over 3500 librarians from 120+ countries take part so far.

 

Applications for the next round of partnerships will open in mid January and close at midnight on Monday 15th February 2016. Numbers are limited, so apply early to ensure you don’t miss out.

 

The ILN is open to anyone working (or studying) in the library and information industry around the world. The program is free and the only requirements to participate are an internet connection, fluent English skills, an hour each week and a desire to build professional connections and learn from colleagues."

Manuel

Share this post


Link to post
Share on other sites
Pigranelle

Je me suis inscrite, je vous ferai un retour si je suis prise.

Share this post


Link to post
Share on other sites
mhuygen
Le 20/01/2016 à 11:40, Pigranelle a dit :

Je me suis inscrite, je vous ferai un retour si je suis prise.

 

Alors, Pigranelle, tu as pu trouver un(e) partenaire ?

 

 

L’ILN vient de publier un rapport de recherche sur les échanges parrainés, voici la traduction (approximative) du communiqué de presse, et plus bas le lien pour consulter ce rapport :

 

« Repenser le parrainage mutuel : l'ILN propulse le parrainage mutuel à l'international grâce à internet » redéfinie le parrainage mutuel et démontre comment ce type de programme peut être porté sur internet, dans une dimension mondiale.

Ce rapport se base sur l'évaluation du très riche programme de parrainage mutuel de l’ILN, qui a fédéré plus de 4500 participants dans plus de 130 pays. Le modèle de parrainage de l’ILN a défini un principe de base : tous les participants ont une contribution à apporter et du bénéfice à retirer les uns des autres, quels que soient leur progression de carrière et leur secteur d’activité.

Le fait de transposer le parrainage mutuel sur internet permet d'accéder à tout un panel d'opportunités nouvelles. Il permet aux professionnels à la recherche de parrainage de développer des partenariats en dehors de leur contexte local en économisant temps et argent. Les seuls prérequis sont une connexion internet et la volonté de s’impliquer dans le processus.

Le rapport a identifié des limites avec la définition du parrainage traditionnel et hiérarchique, également avec celle du parrainage mutuel. Les programmes classiques de parrainage ont tendance à renforcer les relations hiérarchiques à l’intérieur de la profession, de par leur nature profonde :

« Les programmes de parrainage mutuel classiques rejettent en théorie la permanence de ces relations hiérarchiques, mais en pratique renforcent cette hiérarchie en insistant sur la limitation des relations entre personnes de même niveau. » Pour remédier à cela, le programme de l’ILN encourage les participants à adopter un état d’esprit ouvert par rapport à des facteurs contextuels tels que le secteur d’activité et la progression de carrière, et crée la possibilité pour les participants de bénéficier de contacts professionnels qui dans leur choix seront motivés en priorité par des centres d’intérêt communs.

Ce faisant, l’ILN a créé un nouveau modèle de parrainage mutuel.

 

« Repenser le parrainage mutuel : l'ILN propulse le parrainage mutuel à l'international grâce à internet » est consultable ici :

http://dx.doi.org/10.6084/m9.figshare.3413632

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Pigranelle

Oui j'ai trouvé un partenaire. On a échangé deux-trois mails. Pour être franche j'étais un peu déçue, il était très sympa y'a pas de soucis là dessus, mais en fait il ne travaillait pas en bibliothèque, il était chercheur en sciences de l'information. C'est certes intéressant mais pour échanger sur les pratiques pro c'était vraiment pas top, il était sur des sujets très théoriques et moi j'avais plus envie d'échanger sur de la pratique... Bref ça plus le fait que chacun avait pas mal de boulot a fait que nos échanges ne sont pas allés très loin.

Share this post


Link to post
Share on other sites
mhuygen

Le temps, oui c'est toujours un peu le problème, il faut trouver le temps.

Merci pour ton retour en tout cas !

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...